пудалалташ

Г. пыдала́лташ -ам возвр. пригвождаться, пригвоздиться; прикрепляться (прикрепиться) гвоздями к чему-л. Тыште «казенный квартир» (тидым серыме оҥа тӱнӧ пӧрт угылеш пудалалтын). Я. Ялкайн. Тут «казенная квартира» (доска с такой надписью прикреплена гвоздём к стене со стороны улицы).